商周2002舊聞一則


slightly updated 

設立在新竹科學園區,一九八三年成立的實驗中學,包括幼稚園、小學、國中、高中部,是國科會為了鼓勵海外科技人才返國而設立的學校。只有竹科園區、清華、交通大學、工研院的子女,以及附近三個里的居民子女,擁有入學資格。 

統寶光電總經理室協理陳立寰有一雙兒女,過去分別就讀竹科實驗中學的雙語部與實驗部(等於是普通部,課程與國內公立學校相同),她笑說,自己的小孩好像天竺鼠,恰好讓竹科實驗中學來實驗做對照。 走進雙語部十年級B班,金髮碧眼的外籍老師,正在教授美國歷史,同學興高采烈拿出依照《底特律日報》(Detroit Daily)做出的報告,包括經濟大恐慌、美國職棒新聞 ,都是他們討論的議題。 教室裡的學生英文流利,服裝就像美國電影裡的高中生,這是雙語教育極致的表現。除了英文,他們對中文的學習也不能偏廢。實驗中學雙語部主任李秀芬說,雙語部學生一週五堂中文課,其他都是用英文教學,從歷史、數學、到物理,全都以英文授課。因為這些學生都是以申請美國大學為目標。 

哥哥念竹科實驗中學 跳脫國內學制,出國念名校

陳立寰的兒子蔡靖,就是在這樣的環境裡念書,現在他是美國普渡大學物理系二年級。他在美國出生,跟隨著父母回國,從實驗中學的小學一年級雙語部開始念起。蔡靖班上有三十個學生,家長就是三十個博士,全部都是理工背景。實驗中學校長戴禮明說,實驗中學的家長,有七%是博士學位。因為特殊原因成立的實驗中學,是個典型的菁英學校。 

蔡靖與他的同學,曾獲得西門子西屋科展入圍獎。當時與他一塊參展的三個同學,彭宣璟現在是杜克大學醫學院學生,呂中夏是史丹佛大學物理系,吳孟軒是哥倫比亞大學歷史系,全部都是美國名校。 當初他申請到國外的一流大學,同時也參加國內大學學測,但他的成績只能考上私立大學,無法進入台大、清大、交大等公立大學。於是,他選擇到國外念書。


雙語部科展作品榮獲全國科展應用科學高中組第二名

雙語部彭宣璟、呂中夏、蔡靖及吳孟軒四位同學的科展作品「從混沌至規律:噴射水流順態研究」,在陳志恆老師指導下,繼榮獲西門子西屋科展入圍獎後,又再接再厲獲 得本屆全國科展應用科學高中組第二名、東元科技培育獎  及科學月刊社獎,連中三元,表現十分優異

蔡靖的選擇,也是將來康橋、清山、維多利亞等校的孩子,也要同樣面臨的問題。他們得選擇面對國外名校的篩選,還是進入國內教育體制,參加學測。 實驗中學校長戴禮明說,實驗中學創校二十年,實驗中學出來學生的素質。不只雙語部很好,國中部(與國內公立學校課程沒有差別的普通部)學測平均成績,去年更高居全國第一;今年,高中部還出了一位大學學測滿分的狀元郎。




妹妹念傳統建功高中 自創英語環境,學習水到渠成 

而陳立寰的女兒小婕,沒有接受哥哥蔡靖的雙語教育,在實驗中學念完國中後,進入新竹的建功高中,而且連接六學期,拿下全校第一名的榮譽,畢業時獲市長獎,參加聯考進入清華大學, 以書卷獎畢業於經濟生科雙主修,至約翰霍普金斯大學主修生物工程。小婕雖然沒有接受雙語教育,她的英文比不上哥哥,卻不妨礙她的學習。陳立寰說,英語的學習環境可以自己創造,不一定非要在雙語學校,每天晚上看國家地理頻道,一樣能學到優美的英文發音與單字。在陳立寰的眼中,在國內教育制度長大的小婕,就像過去接受國內傳統教育的人一樣,想念書的時候自然水到渠成。


陳立寰對雙語教育的衡量標準是,誰將來能回國有貢獻,雙語教育才算成功,否則只是幫別的國家培養人才。 

現在,蔡靖回國會跟妹妹說,你要把中文、歷史念好,對將來會有用。到美國念書的蔡靖,現在反而會拿起毛筆練字揮毫,把以前失落的文化找回來。 現在的學童,是不是有了雙語教育,就更能出類拔萃?教育是百年大計,也許只有時間才能回答。